Follow up to last week’s post about Google Live Transcribe app for Android. I had another doctor’s visit with my Movement Disorder Team on Thursday, so tried out Google Live Transcribe again. We made a video while waiting for the doctors to come in to the room. “Huh, you say? Not a video!” Yes, a video! My mom is the co-star for this one and dad is the camera person.
Tips for using auto-transcription apps:
- 1 person talk at a time
- Speak slowly and clearly
- Have someone who does not have hearing issues also monitor the captions so they can correct things when captions are wrong
Auto-transcription is not perfect. Without someone who can hear better monitoring for accuracy, I would miss stuff. Like this time, the doctor was saying something and one of the words was “actually.” Google Live Transcribe thought he said “sexually.” This could lead to some big misunderstandings. My mom backed us all up so that I understood what he was actually saying.
Like a lot of stuff in my life and with assistive technologies, it’s a work in progress. This kind of tech will be helpful for some of us with hearing loss in some situations but not all. This works okay for me because we have just a couple of us in the room and I have someone who is reading the captions along with me to let me know when it messes up. If I’m in a college lecture, event like Disability Day at the Capitol, presentation, or meeting, then I’d prefer to have CART captioning. It’s more accurate.
The toes report
Met with the orthopedic specialist on Friday. Surgery in the next month or two as soon as it can be scheduled. Basically, the muscle tone and uncontrolled muscle spasms in my feet have caused my big toes to be just shy of dislocated. I have really strong muscles! And as I’ve mentioned before, it’s as if all of my muscles have their own individual brains, none of which listen to the brain in my head.
I’m going to have surgery on both of my big toes as the doctor thought it was just a matter of time until my right toe gets as bad as my left. I’ll be in the hospital for a night or two after the surgery. The whole thing involves cutting tendons to my big toes, shaving off some bone on the knuckle parts of my toes, pins for 6-8 weeks. And then I’ll have another quick sedated surgery to remove the pins.
What else to say? It’s going to probably be a long, painful couple of months. Hopefully, it’ll be less painful once I get through it all.
Which brings me to…
I’ve discovered over the past several years that my auditory neuropathy (AN) and hearing loss makes it difficult to follow conversations. CART (real-time) captions and closed-captioning helps me better understand what’s being said. For every day conversations or doctor visits, that’s not really an option.
My mom’s coworker let her know about Google Live Transcribe app for Android and we’ve been trying that out for everyday conversations. We also used it at my visit to the orthopedic specialist on Friday. It is amazing.
What do I like about it?
- The text size can be enlarged so I can see it. I have visual tracking issues so larger text helps me read more easily.
- The auto-captioning with Live Transcribe is pretty accurate. My mom reads along and points out when something is inaccurate. Like when the doctor said 6 to 8 weeks but Live Transcribe wrote out 66 instead. 66 weeks of pins in my toes is very different than 6 to 8 weeks.
- Being able to read what was being said helped me fill in the gaps for when the discussion was sounding like a statick-y radio, which is what happens often with my AN.
Which brings me to…
Editing is long, hard work!